Detects On My Affection (tradução)

Original

Peter Bjorn And John

Compositor: Não Disponível

Eu me lembro quando
Quando eu apareci pela primeira vez
Há muito tempo atrás
Pois eu ouvi uma música, que eu costumava ouvir antes
Há muito tempo atrás

Eu me lembro quando
Ainda mais para trás
Em outra cidade
Pois eu vi algo escrito, que eu costumava dizer antes
Como compreender

E a questão é
Eu era mais vivo do que eu sou agora?
Eu felizmente tive que discordar
Eu rio com mais frequência agora
Eu choro com mais frequência agora
Eu sou mais eu

Mas é claro que alguns dias eu minto por aí
E felizmente existe
E eu nem posso dizer o que ando comendo
Dá minha mão ou do meu punho
Pois carne é carne
carne que é carne é carne
A diferença é sutil
Mais a vida tem a capacidade de dar novos ares pra mim
Então eu respirei isso

Isso me diz aqui está você
E você esta todo(a) aqui
E você continua fazendo sentido
Mesmo se você não aparecer com três cents e uma cara honesta
E mantendo um sorriso

E a questão é
Eu era mais vivo do que eu sou agora?
Eu felizmente tive que discordar
Eu rio com mais frequência agora
Eu choro com mais frequência agora
Eu sou mais eu

E outro dia
Esse meu novo amigo
Disse algo pra mim
"Só porque algo começa diferente
Não quer dizer que vale menos"
E eu coloquei isso pra dentro
Como eu coloque isso pra dentro
Como eu coloque isso pra dentro

E para provar como ele estava certo
Você chegou
Então eu vou dar, sim, eu vou dar
Eu vou te dar uma chance
Então eu vou dar, sim, eu vou dar
Eu vou te dar uma chance

E a questão é
Eu era mais vivo do que eu sou agora?
Eu felizmente tive que discordar
Eu rio com mais frequência agora
Eu choro com mais frequência agora
Eu sou mais eu