A Long Goodbye (tradução)

Original

Peter Bjorn And John

Compositor: Björn Yttling / John Eriksson / Peter Morén

É difícil ser cruel com alguém gentil
E eu ainda não me decidi sobre você
É só que, eu não tenho mais a dizer
Mantenha alinhada as frases vazias
Como uma desculpa para respirar

Um longo adeus
É tudo confusão e mentiras
Por que não podemos torná-lo curto
Um longo adeus
São todas as maneiras e estilos
Talvez nós nunca vamos dizer adeus

A comunicação está se partindo
Você se recusa, então eu não posso ouvi-la
Memórias se derretem numa mancha
Quem vai contar a nossa história?
Esvaindo em cinzas de flashback

Um longo adeus
É tudo confusão e mentiras
Por que não podemos torná-lo curto
Um longo adeus
São todas as maneiras e estilos
Talvez nós vamos ficar assim para sempre

Planejamos nosso aniversário
Eu jogo o jogo de felicidade e harmonia
E a honestidade não tem nenhuma parte nela
Engraçado como você não parece notar

Um longo adeus
É tudo confusão e mentiras
Por que não podemos torná-lo curto e doce
São todas as maneiras e estilos
Talvez nós nunca vamos dizer adeus